racing-club.net

Racing Club World => คุยเรื่องทั่วไป => Topic started by: O'Pern on September 07, 2005, 02:12:35 pm

Title: คำว่า Vitesse ออกเสียงเป็นไทยว่าอย่างไร แปลว่าอะไรครับ
Post by: O'Pern on September 07, 2005, 02:12:35 pm

ผมอ่าน วิ เทส ซีส์

แต่เจอคนอื่นอ่าน ไว เทส

แล้วคุณล่ะ อ่านอย่างไร ใครทราบคำแปลขอด้วยครับ

Title: Re:คำว่า Vitesse ออกเสียงเป็นไทยว่าอย่างไร แปลว่าอะไรครับ
Post by: Vincent on September 11, 2005, 01:02:20 am

- ผมว่า มันน่าจะอ่านว่า วิ เทส นะครับ
- การที่มี se ตัวสุดท้ายทำให้นึกไปได้ว่าคำเนี้ยน่าจะภาษาอื่นที่ไม่ใช่อังกิด เลยไม่ออกเสียง หรือ อาจออกเสียง เนียนๆ แบบ หูคนถิ่นนั้นแยกออก แต่ หูคนธรรมดา แยกไม่ออกหละมั้ง

.... จิกจิก